Fancy (tradução)

Iggy:
Primeiramente, eu sou uma garota branca

Garoto qualquer:
Espere, o quê?

Iggy:
O mundo inteiro estava confuso quando soube disto

Garota qualquer:
Ela não é negra?

Iggy:
E eu soo como se Nicki Minaj
Engolisse pílulas de testosterona misturadas com molho picante.

Garota qualquer:
Verdade.

Iggy:
Se você quer ficar famosa no rap
Heh!
Aja como uma sulista suja e diga heh assim:
Heh!
Parodie um filme como Clueless e agite seus quadris absurdamente largos pras meninas brancas

Garoto qualquer:
Você é uma farsa, devolva à Nicki a porra do estilo dela!

Garota qualquer:
Você dá impressão de que Gwen Stefani transou com Riff Raff

Iggy:
Vocês estão loucos, eu tenho esse "swag" de nascença

A classe:
Você é da Austrália! Pare de se fazer de negra!

Charli:
Ninguém me conhece
Só uma garota qualquer
Que eles encontraram na rua, pra cantar este refrão detestável.
Meu nome é Charli.
Não, eu não sou Lorde!
Só nos parecemos

Aleatório:
Eu sou um grande fã de Royals!

Charli:
Não sou a Lorde!

Iggy:
Eu disse, faça um clipe baseado no filme Clueless
É o máximo que fiquei numa escola, a verdade é que
Sou meio retardada, abandonei o ensino médio
É por isso que meus tweets são porcarias ignorantes e racistas
Se você é asiático, conserte seus olhos esquisitos!
Mexicanos são sujos e gordos
E eu juro, quer dizer, tem muito mais que
Vou tweetar mais duas vezes
Se não fala Inglês, comam merda!
Todos os negros são presos
Falando nisso, pareço Marlon Wayans do filme As Branquelas
Agora me diga quem é, quem é
Isto é meio a meio
Da cintura pra cima sou branca
Mas da bunda pra baixo sou negra
Eu sou essa I-C-C-Y, escrevi com giz de cera
Eu não posso soletrar porque meu QI é 10 negativo!

Charli:
Assim como a Iggy,
Também sou idiota!
Acho que há uma autoestrada
De Los Angeles para Tóquio.

Professor:
Isto é um oceano

Charli:
Você pode andar nele?

Professor:
Você só pode estar zoando, é por isso que dizem pra irem à faculdade.

Iggy:
Quem-quem-quem-quem é, quem é?

Professor:
I-G-G-Y
Esse é o seu nome, soletre!

Iggy:
I-E-G-I?

Professor:
Não! Soletre, soletre!

Iggy:
H-R-T-5?

Professor:
Nãaaaaaao!

Iggy:
Quem-quem-quem é, quem é?

Professor:
Albert Einstein!

Iggy:
Quem é? Quem é?

Professor:
Tá me zoando, né?

Iggy:
Quem-quem-quem-quem é, quem é?

Professor:
Te disse três vezes!
Como você pode ser tão lerda, caralho?

Charli:
Puta merda, Iggy Azalea é Nicki Minaj! Ooh

Fancy (tradução)

Original

Bart Baker Parodies